Sin economía los Project Managers iniciamos pocos proyectos. Y digo sin economía, porque la economía es la ciencia de la gestión del
gasto y, sin recursos para gastar, poca gestión cabe. Vamos a hablar de
Economía, por algún tiempo, y ya veremos que se nos ocurre.
Ahí va mi traducción del último artículo "Insane in Spain" del Blog de Paul
Krugman, él tampoco tiene la receta pero es lo suficientemente cáustico y
quijotesco como para atacar a los molinos armado solo con la lanza de su inteligencia.
Pienso que la Economía del siglo XXI será utópica o no será..
New
York Times, 15 de abril 2012, 24:02
Ver el artículo original:http://krugman.blogs.nytimes.com/2012/04/15/insane-in-spain/?src=tp
Ver el artículo original:http://krugman.blogs.nytimes.com/2012/04/15/insane-in-spain/?src=tp
La
locura en España
La
demencia vuelve a la escena económica. (Y la próxima semana será aún peor y mas
salvaje)
Por Paul Krugman.
Por lo tanto, la crisis del euro es de nuevo el gran
riesgo. Y esta vez el riesgo está centrado en España, aunque esto en cierto modo es una buena noticia, porque
ahora se manifiesta claramente la locura que subyace en
el diagnóstico ortodoxo de la crisis, de
inspiración alemana. Porque, en
realidad, el problema no es de irresponsabilidad fiscal. Sólo como
recordatorio, en vísperas de la crisis, España parecía
ser un compendio de virtudes fiscales.
Lo que sucedió en España fue
una burbuja inmobiliaria - impulsada, en gran
medida, por los préstamos de los bancos alemanes, y que
estalló, hundiendo a la economía con ella. Ahora el
país cuenta con un 23,6 por ciento de desempleo, un 50,5
por ciento entre los jóvenes.
Y la respuesta política parece que va a consistir en incrementar la austeridad, con
el Banco Central Europeo, como de costumbre, obsesionado con la
inflación y con sus funcionarios manifestándose
extremadamente orgullosos de
la increíblemente estúpida subida de intereses del año pasado
Estoy empezando a pensar que nos estamos dirigiendo hacia un derrumbamiento de todo el sistema.
No hay comentarios:
Publicar un comentario